Trachten-Erinnerungen

Kleinprojekt LES 14-20

Projektträger:in Heimatpflegeverein Großes Walsertal 6731 Sonntag

20. Oktober 2022
31. Dezember 2023

Verstreutes Trachtenwissen und -geschichte aus dem Großen Walsertal sammeln und für die Bevölkerung zentral aufbereiten

Das Projekt Trachten-Erinnerungen hatte zum Ziel, das dezentrale Wissen rund um die Tracht im Großen Walsertal zu finden. Hierzu wurden talbezogene Dokumente, Bilder und Erinnerungen gesammelt, digitalisiert und strukturiert.

In länger vergangener Zeit gab es keine zentrale Person in der Region, die sich dem Thema angenommen, in historischen Unterlagen geforscht und bestehende Informationen abgerufen und zusammentragen hat.

Es war somit im Projekt wichtig, die Bevölkerung für das Thema zu begeistern und diese zu aktivieren, sich mit Trachtenwissen aus der Vergangenheit und für die Zukunft zu beschäftigen und sich gleichzeitig mit der eigenen und regionalen Identität auseinanderzusetzen. Um das immaterielle und materielle Kulturgut zu dokumentieren und die Bevölkerung einzubinden, wurden Interviews mit Personen durchgeführt, die in unterschiedlichen Rollen im Trachtenwesen im Großen Walsertal aktiv waren bzw. sind (Handwerker:innen, Funktionäre von Trachtenvereinen, usw.).

Durch die Digitalisierung, Sortierung und bessere Ablage der historischen Unterlagen werden diese Inhalte und die zusätzlichen Erinnerungen und Erzählungen nach dem Projekt greifbarer.

Wie andere Talschaften ist auch das Große Walsertal durch eine eigene Trachtenkultur geprägt. Im Gegensatz zu anderen Talschaften (Bsp. Bregenzerwald oder Montafon) liegt das Trachtenwissen (Herstellung, Pflege, Trageweisen, u.v.m.) jedoch noch sehr verstreut bei einzelnen Personen, Trachtenvereinen, im Museum und in den Gemeinden sowie in verschiedensten Publikationen. Im Juni 2022 wurde beispielsweise das neue Buch „Die Trachten in Vorarlberg“ des Vorarlberger Landestrachtenverbands präsentiert, auch mit einem Beitrag aus dem Großen Walsertal. Die freiwillig engagierten Personen des Heimatpflegevereins rund um Raphaela Dünser haben es sich nun zum Ziel gesetzt, dieses verstreute regionale Wissen durch Recherchen in Sammlungen und durch Gespräche zu erfassen und zentral und strukturiert der Bevölkerung zu Verfügung zu stellen.

Im Archiv des Heimatpflegevereins liegen bereits die Sammlungen aus den Gemeinden Sonntag und Fontanella, welche aufgrund fehlender Ressourcen weder gesichtet noch fachgerecht abgelegt werden konnten. Der Archivraum im Museum Sonntag wurde 2010 über das LEADER-Projekt „Archiv Großes Walsertal“ auf Vordermann gebracht (Wände gestrichen, Regale und Tisch angeschafft). Damals ist es im Projekt gelungen, an die 900 Objekte des Museums zu digitalisieren und über M-Box zu dokumentieren. M-Box ist eine Online-Software zur strukturierten digitalen Ablage von Museumsinhalten. Zur Kommunikation von einzelnen Themen ist sie nur bedingt geeignet und somit nur einem ausgewähltem Fachpublikum zugänglich (vgl. http://vlbg.m-box-online.at/). Ausgewählte Museumsobjekte sind auch unter https://museenvorarlberg.at/objekte einsehbar.

Erfahrungen seit 2010 zeigen jedoch, dass der Archivraum (ursprünglich für die Käselagerung gebaut) trotz Entfeuchtungstechnik nicht der ideale Ort für ein Dokumentenarchiv ist. Die ehrenamtlichen Ressourcen reichen nicht aus, den Berg an noch zu bearbeitenden Unterlagen innerhalb von kurzer Zeit zu digitalisieren und die physischen Unterlagen an einen archivsicheren Ort (feuertechnisch und ablagetechnisch) zu bringen.

  • Aktivierung der Bevölkerung, sich mit Trachtenwissen aus Vergangenheit und für die Zukunft zu beschäftigen und sich mit der eigenen und regionalen Identität auseinanderzusetzen.
  • Erinnerungen zum Thema Trachten aus dem Großen Walsertal erhalten und an einer zentralen Stelle der Öffentlichkeit zugänglich machen.
  • Sichtung, Digitalisierung und fachgerechte Verwaltung von den ans Museum übergebenen Sammlungen, mit dem Fokus auf die Trachtengeschichte.
  • Das Museum hat einen eigenen Trachtenraum, der ggf. durch neue Inhalte (z.B. über eine Sonderausstellung, alle zwei Jahre) aufgewertet werden kann.
  • Die Broschüre des Heimatpflegevereins zum richtigen Tragen und Pflegen der Trachten kann erweitert werden.

Die Initiativgruppe im Verein zum Thema Trachten traf sich regelmäßig, mit dem Ziel die Trachtenthemen breit zu sammeln (vom Nähen, Pflegen bis hin zur Geschichte) und zentral zusammenzuführen.

Die Bevölkerung wurde über regionale Medien (Zeitung „talschafft“, und Social Media Gruppen, …), bei Veranstaltungen und direkter Ansprache über das Projektvorhaben informiert und aufgerufen, ihr Wissen und Dinge zum Thema Trachten zu teilen. Eine gute Möglichkeit zur Vernetzung und zum Wissensaustausch bot der jährliche Trachtentag Großes Walsertal im September 2023 als zentraler Treffpunkt der Trachtenträger:innen. Eine weitere Vernetzung erfolgte über die Gebietstrachtenverantwortliche und die drei regionalen Trachtenvereine (Sonntag, Raggal, Fontanella).

Ziel war es, Personen mit Wissen zur Tracht ausfindig zu machen, für ein Interview zu begeistern und neue Objekte und Unterlagen (Dokumente, Bilder, Schnitte, Texte, ...) zu erhalten. Die strukturierten Interviews dienten zur Unterstützung und Erweiterung der gesammelten Dokumente und Objekte. Vom dem/der Träger:in über Historiker:innen bis hin zur/zum Schneider:in wurden 13 Personen interviewt und weitere Gespräche fanden am Trachtentag statt.

Insgesamt wurden 13.000 Dokumente und Fotos in Kooperation mit der Aquamühle gescannt und erfasst. Die Digitalisierung ist dabei aber nur der erste Schritt. Die meisten Dokumente dieser Sammlung sind in Kurrentschrift verfasst und werden archivarisch als Ganzes und nicht nach Themen abgelegt. Ein großer Teil der Arbeit wird hier nach Projektabschluss erfolgen: Jedes digitalisierte Dokument und Bild soll mit Suchworten im digitalen Archiv hinterlegt und so leicht auffindbar gemacht werden.

  • Aktivierung der Bevölkerung, sich mit Trachtenwissen aus Vergangenheit und für die Zukunft zu beschäftigen und sich mit der eigenen und regionalen Identität auseinanderzusetzen.
  • Bewusstsein für das Thema Tracht konnte in der Bevölkerung gestärkt werden.
  • Trachtenwissen aus dem Großen Walsertal wurde gesammelt
  • Webseite über die Tracht des Großen Walsertals, die als reiche Schatzkammer an Geschichten, Bildern und Erzählungen dient und so die lebendige Tradition und kulturelle Vielfalt der Trachtenwelt widerspiegelt. Hier finden Interessierte Informationen, Anleitungen sowie Tipps und Tricks zum Erstellen, Tragen und Pflegen der Tracht.
    Die Webseite konnte als Unterseite der biosphärenpark Großes Walsertal Seite – auf der auch die Seite des Heimatpflegevereins verortet ist – realisiert werden. Die Webseite wird laufend befüllt.
  • Sichtung, Digitalisierung und fachgerechte Verwaltung von den ans Museum übergebenen Sammlungen, mit dem Fokus auf die Trachtengeschichte.
  • Das Museum hat einen eigenen Trachtenraum, dieser kann mit den neuen Inhalten / Ergebnissen aus dem Projekt lebendiger gestaltet werden. Ergänzung und lebendigere Gestaltung der bestehenden Trachten-Ausstellung im Heimatmuseum  
  • Weitere physische Archivalien sind digitalisiert, sicher verwahrt und digital zugänglich gemacht
  • 13.000 gescannte Fotografien und Dokumente wurden in der M-Box erfasst.
Dank der Aktivitäten im Projekt Trachten-Erinnerungen konnte das Bewusstsein für das Thema Tracht in der Bevölkerung gestärkt werden.

Gebündeltes Trachtenwissen aus dem Großen Walsertal

27. Februar 2024

Wie sahen die Trachten im Großen Walsertal früher aus? Wie werden die Trachtenteile heute getragen …

REGIO-V Newsletter

Mit unserem Newsletter informieren wir Sie einmal monatlich über Neues von der Regio-V, aus unseren Projekten, von unseren Mitgliedsorganisationen, über Fördermöglichkeiten und Ausschreibungen, kommende Veranstaltungen, usw. Gerne nehmen wir Vorschläge für Newsletterbeiträge entgegen.

Archiv